시즈오카시로부터의 알림

기사 일람

과거의 기사

시즈오카시로부터의 알림

오쿠시즈 10월의 이벤트 예정

 

     코스모스 2.JPG

 

 안쪽 시즈오카 “오쿠시즈”로 10에 예정되어 있는 행사·이벤트입니다☆☆

 (● 마크가 붙은 이벤트는, 클릭하면 상세한 페이지로 이동합니다.)

 

 ※사전 신청이 필요한 이벤트도 있으므로, 각 이벤트에 참가해 주시기 전에

  주최자에의 확인을 부탁드립니다.

 

 

 

월간 캘린더 형식으로 보기 쉬워졌습니다!“오쿠시즈 주목 이벤트 가이드”는 이쪽

 

오쿠시즈 이벤트 캘린더 10월(PDF용) .pdf 

 

 

 

 

○요코자와 가구라○ 

[일시]2013년 10월 4일(금)

[장소]미타케 신사(아오이구 요코사와)(지도) 

[내용]지역의 여러분이 지켜보는 중, 다양한 무용이 행해집니다.

[문의]요코자와 가구라 보존회(에가와)(TEL:054-292-2701)

 

 

○가을의 생물 관찰회○ 

[일시]2013년 10월 5일(토) 10:00~15:00 ※이슬비 결행

[장소]고산·시민의 숲(아오이구 미즈미이로)(지도) 현지 집합

[내용]전문가와 함께 숲을 산책해, 가을의 생물의 관찰회를 합니다.

[대상]초등학교 6학년까지의 아이와 보호자 20조

[회비]무료

[신청 방법 등]9월 25일(수)(필착)까지, 엽서나 FAX에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호를 명기한 후, 시중 산간지 진흥과((우) 421-1212 시즈오카시 아오이구 센다이 538-11 FAX054-278-3908)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]시중 산간지 진흥과(TEL:054-294-8807)

 

 

기요사와 마르쉐~기요사와 통째로 소개 DAY● 

[일시]2013년 10월 6일(일) 11:00~15:00 ※이슬비 결행

[장소]아오바 심볼 로드 아욱 스퀘어(아오이구 오테마치)

[내용]기요사와의 역사·문화의 패널 전시나 현지 농산물·가공품의 판매를 실시해, 기요사와를 PR합니다.떡 포함의 실연도 있어요.

[주최]기요사와 마르쉐 실행 위원회

 

 

○어른을 위한 임업 체험 교실(초급)○ 

[일시]2013년 10월 6일(일) 10:00~15:00 ※이슬비 결행

[장소]고산·시민의 숲(아오이구 미즈미이로)(지도) 현지 집합

[내용]전문가와 함께, 임업에 빠뜨릴 수 없는 찬 소의 취급을 배웁니다.

[대상]성인 12명

[회비]500엔

[신청 방법 등]9월 25일(수)(필착)까지, 엽서나 FAX에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호를 명기한 후, 시중 산간지 진흥과((우) 421-1212 시즈오카시 아오이구 센다이 538-11 FAX054-278-3908)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]시중 산간지 진흥과(TEL:054-294-8807)

 

 

와라시나 터벅터벅 맵을 만들자(기요사와)

[일시]2013년 10월 6일(일) 9:30~15:30

           18일(금) 19:00~20:30

[장소]기요사와 평생 학습 교류관(아오이구 아이마타)

[내용]와라시나 지역의 매력을 소개하는 산책 맵을 제작합니다.현지의 사람밖에 모르는 진정한 “와라시나의 매력”을 찾아 다니고 듣고 맵에 정리합니다.

[대상]누구로도 20명

[회비]무료

[신청 방법 등]9월 10일(화) 오전 10시부터 전화로 와라시나 평생 학습 센터(TEL054-278-4141)까지 신청해 주세요.※신청 순서

[문의]와라시나 평생 학습 센터(TEL:054-278-4141)

 

 

아베 무렵 교류 강좌 “풍경화를 그리자~초보자용~● 

[일시]2013년 10월 9일(수) 13:30~15:00

    10/9, 10/23, 11/13, 11/27, 12/11, 12/25(전 6회)

[장소]천기 도시 산촌 교류 센터 아베 무렵(아오이구 우시즈마)(지도) 

[내용]아베 무렵 주변을 스케치하고, 그림도구로 수채화를 그립니다.

[대상]성인 20명

[회비]무료

[소지품]스케치북, 그림도구, 팔레트, 연필, 련 지우개 등

[신청 방법]신청은 이미 종료되어 있습니다.

[문의]아베 무렵(TEL:054-294-2501)

 

 

이카와 가을의 관광 캐러밴과 아침시장● 

[일시]2013년 10월 10일(목) 9:00~16:00

[장소]아오바 심볼 로드(아오이구 오테마치)(지도) 

[내용]이카와의 단풍의 볼만한 곳, 놀이 명소나 맛있는 것을 소개합니다.오후 1시부터 선착 70분께 선물도 있습니다.

[문의]이카와 관광 회관(TEL:054-260-2377)

 

 

아베 무렵 교류 강좌 “소세지 만들기”● 

[일시]2013년 10월 10일(목) 10:00~정오

[장소]천기 도시 산촌 교류 센터 아베 무렵(아오이구 우시즈마)(지도) 

[내용]돼지 간 고기를 양의 장에 채우고, 맛있는 소세지 만들기를 배웁니다.

[대상]성인 8명(처음이신 분 우선)

[재료비]1,000엔

[소지품]에이프런, 삼각건, 마스크, 고무 장갑, 보냉 가방

[신청 방법 등]10월 1일(화)(필착)까지, 왕복 엽서에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호, 답신용 수신인 성명을 명기한 후, 아베 무렵((우) 421-2106 아오이구 우시즈마 2352번지 TEL054-294-2501)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]아베 무렵(TEL:054-294-2501)

 

 

○다리 구보 오히마치 등롱○

[일시]2013년 10월 12일(토) 17:00~20:30 우천 순연 13일(일)

[장소]다리 구보 안쪽 나가시마 그라운드(안쪽 나가시마 버스 정류장 옆)

[내용]시즈오카 차 발상지에서, 10회째 트나르오히마치 등롱을 개최합니다.지역의 쪽과 다리 구보 초등학교 아동이 작성한 500개의 등롱이 다리 구보의 밤길이나 차밭을 환상적이어 비춥니다.텐트 출점 등, 축제도 합쳐서 개최해요.

[주최]다리 구보상 자치회·오히마치 켜지자 축제 실행 위원회

 

 

우토우기 가구라● 

[일시]2013년 10월 12일(토) 13:00~일몰

[장소]우토우기 시라히게 신사(아오이구 우토우기)(지도) 

[내용]시즈오카시의 무형 민속 문화재로 지정되어 있는 가구라를 봐 주세요.

[문의]우토우기 자치 회장(백조)(TEL:054-298-2154)

 

 

미와 역사 순회~아시쿠보쿠구미편~● 

[일시]2013년 10월 12일(토) 9:00~13:00 ※이슬비 결행

[장소]북부 평생 학습 센터 미와 분관 아카데 미와(아오이구 아베구치단치) 집합 해산(버스 송영)

[내용]아시쿠보쿠구미 주변을 산책하면서 지역의 역사를 배웁니다.

[신청 방법]9월 14일(토) 오전 10시부터 전화로 아카데 미와(TEL054-296-7122)까지 신청해 주세요.※신청 순서

[문의]북부 평생 학습 센터 미와 분관 아카데 미와(TEL:054-296-7122)

 

 

미나미 알프스 유네스코·에코 파크 등록 추진 사업 “미나미 알프스·이카와 가을의 은혜 대수확제● 

[일시]2013년 10월 12일(토) · 13일(일) 정오~14:00 ※이슬비 결행

[장소]미나미 알프스 이카와 오토 캠핑장(아오이구 다시로) 

[내용]이카와의 가을의 은혜를 즐기실 수 있는 대수확제를 개최합니다.지역의 여러분이 어레인지한 메뉴, 시골 요리 등을 시식외, 아마고 등의 훈제 체험·시식도 있습니다.조리 전문학교생이 창작한 메뉴도 있습니다.

[요금]시식은 무료입니다.

[문의]이치지 역 활성화 사업 추진 본부(TEL:054-221-1234)

     시중 산간지 진흥과(TEL:054-294-8805)

 

 

틈소야·오텀 캠프● 

[일시]2013년 10월 12일(토)~13일(일) 1박 2일 ※우천 실시

[장소]이카와 소년 자연의 집(아오이구 이카와)(지도) 

[내용]단풍의 이카와의 숲에서, 동료와 하이킹, 군고구마 만들기, 밤하늘 관찰 등을 실시합니다.

[대상]소1-3년, 소4~중 3의 2 투어가 있습니다.

[신청 방법 등]자세한 사항은 이쪽

[문의]이카와 소년 자연의 집(054-260-2761)

 

 

○숲의 산책과 손수 만들기 대나무 랜턴 만들기○ 

[일시]2013년 10월 13일(일) 10:00~15:00 ※이슬비 결행

[장소]고산·시민의 숲(아오이구 미즈미이로)(지도) 현지 집합

[내용]전문가와 함께 숲을 산책하고 식물 관찰하면서 꽃 숯의 재료를 모아, 꽃 숯 만들기와 훈제 구이를 즐깁니다.

[대상]누구도 40명(다수의 경우에는 어린이 동반의 쪽 우선)

[회비]1조 200엔

[신청 방법 등]10월 2일(수)(필착)까지, 엽서나 FAX에 행사명, 주소, 전원의 이름, 전화 번호를 명기한 후, 시중 산간지 진흥과((우) 421-1212 시즈오카시 아오이구 센다이 538-11 FAX054-278-3908)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]시중 산간지 진흥과(TEL:054-294-8807)

 

 

료고우치의 야마사카를 걷자~니시가와 내편~● 

[일시]2013년 10월 13일(일) 9:00~15:00 ※우천 중지

[장소]료고우치 평생 학습 교류관(시미즈구 와다시마) 집합·해산

[내용]사이고우치를 걸어, 비석, 돌부처 둘러싼다.교류관~오다이~고치~교류관의 코스입니다.

[대상]성인 20명

[회비]100엔(버스대 별도)

[신청 방법 등]9월 25일(수) 오전 9시부터 전화로 료고우치 평생 학습 교류관(TEL054-395-2311)까지 신청해 주세요.※신청 순서

[문의]료고우치 평생 학습 교류관(TEL:054-395-2311)

 

 

료고우치로 가을의 약선 요리 교실● 

[일시]2013년 10월 16일(토) 13:30~16:00 ※이슬비 결행

[장소]시미즈 삼림공원 안락함의 숲 “누쿠 숲의 집”(시미즈구 니시자토)

[내용]그 지방 재배된 약초 허브나 아키노 나물을 사용해 약선 요리의 기본을 전문가로부터 배웁니다.

[대상]시내에 사는 약초 허브에 흥미가 있는 성인 15명

[회비]1,000엔

[신청 방법 등]10월 1일(화)(필착)까지 왕복 엽서에 행사명, 주소, 전원의 이름, 연령, 전화 번호를 명기한 후, 료고우치 이것 1번 실행 위원회((우) 424-0413 시즈오카시 시미즈구 니시자토 1342 TEL090-6492-3306)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]료고우치 이것 1번 실행 위원회(마쓰나가 TEL:090-6492-3306)

 

 

○와라비코 교류 강좌 “10월의 소바 만들기”○ 

[일시]2013년 10월 19일(토) 13:00~15:00

[장소]와라시나 도시 산촌 교류 센터 고사리 진하다(아오이구 오하라)(지도) 

[내용]처음이신 분 대환영!지역의 사람들과 함께, 소바 만들기를 체험해 보지 않겠습니까.

[대상]성인 10명

[회비]1,000엔

[신청 방법 등]10월 9일(수)(필착)까지, 왕복 엽서에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호, 답신용 수신인 성명을 명기한 후, 고사리 진하다((우) 421-1314 아오이구 오하라 1834번지 TEL054-270-1501)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]고사리 진하다(TEL:054-270-1501)

 

 

제3회 다마카와 트레 일 레이스 in 시즈오카 전야제● 

[일시]2013년 10월 19일(토) 17:30~

[장소]시즈오카 시립 다마카와 중학교(아오이구 오치아이)(지도)  ※주차장:사방 랜드

[내용]다마카와의 향토 요리를을 베이스로 하는 웰컴 파티를 뷔페식으로 개최합니다.코스 어드바이저 모치즈키 마사루 오씨에 의한 어드바이스나, 초대 선수에 의한 토크 쇼도 예정.다마카와 지구의 전통 예능의 가구라나, 다마카와 북으로 참가자의 모두 산오오모나테시시마스.

[회비]어른 1,500엔 어린이 500엔

[공식 HP]자세한 사항은 이쪽

[문의]다마카와 평생 학습 교류관(TEL:054-292-2111월~금 9:00~17:00)

 

 

제2회 시즈오카시 차 축제

[일시]2013년 10월 19일(토) 10:00~16:00 ※우천 결행

[장소]히가시시즈오카 광장 성황 존(아오이구 나가누마 JR 히가시시즈오카역 북측)

[내용]시즈오카시의 차나 차 스위트·요리 등의 판매, 차에 관한 체험을 즐기는 이벤트입니다.선착으로 경품을 선물하는 쿠리즈라리나 스테이지 이벤트도 개최합니다.

[요금]무료(판매·체험 등 일부 유료)

[문의]시 농업 정책과(TEL:054-354-2482)

 

 

나무꾼이 되자● 

[일시]2013년 10월 19일(토) 13:00~20일(일) 12:00(1박 2일)

[장소]시즈오카 현민의 숲(아오이구 이와사키)(지도) 

[내용]풀을 깎음·간벌 등의 임업 체험과 잡곡 떡 포함을 실시합니다.삼림 조합에서 일하고 있는 사람이 호쾌에 나무를 넘어뜨리는 곳도 견학할 수 있습니다.

[신청 방법 등]詳細はこちらきこりになろうチラシ.pdf

[문의]시즈오카 현민의 숲(TEL:054-260-2214)

 

 

이카와 de 트레 일 러닝● 

[일시]2013년 10월 19일(토)~20일(일)※우천 실시

[장소]이카와 소년 자연의 집(아오이구 이카와)(지도) 

[내용]단풍에 물드는 이카와의 자연을 즐기면서, 트레 일 러닝을 체험합니다.

[신청 방법 등]자세한 사항은 이쪽

[문의]이카와 소년 자연의 집(TEL:054-260-2761)

 

 

제3회 다마카와 트레 일 레이스 in 시즈오카● 

[일시]2013년 10월 20일(일) ※거친 날씨 중지 7:00 개회식 7:30 스타트

[장소]시즈오카 시립 다마카와 초등학교 스타트(아오이구 오치아이)(지도) 

[내용]오쿠시즈의 산들을 앞질러가는 트레 일 러닝의 대회.꼭 응원에 와 주세요.

[공식 HP]자세한 사항은 이쪽

[문의]다마카와 평생 학습 교류관(TEL:054-292-2111월~금 9:00~17:00)

 

 

○료고우치 축제○ 

[일시]2013년 10월 20일(일)

[장소]료고우치 중학교(시미즈구 와다시마)(지도) 

[내용]각지 구의 부스에서의 특산물의 판매나, 가라오케 대회, 총춤 등을 기대해 주세요.

[문의]료고우치 평생 학습 교류관(TEL:054-395-2311)

 

 

○키요사와 마을의 역~기요사와 통째로 전시실~○ 

[일시]2013년 10월 24일(목) 9:00~15:00경 ※이슬비 결행

[장소]아오바 심볼 로드 아욱 스퀘어(아오이구 오테마치)

[내용]기요사와 지구의 이벤트 소개, 쑥금 침 등의 시식·판매, 현지 야채의 판매 등을 실시합니다.동일본 대지진을 지원하는 호두 상품의 판매도 있습니다.

[주최]NPO 법인 프런티어 기요사와(TEL:054-295-3783)

 

 

○가을의 관찰회 “이카와 거목의 가을의 단풍”○ 

[일시]2013년 10월 26일(토) 8:00~16:00 ※이슬비 결행

[장소]이카와 거목의 숲(아오이구 이와사키) 시청 시즈오카 청사 미유키초 현관 앞 집합·해산

[내용]삼림 인스트럭터와 함께 이카와의 “거목의 숲”을 걸음, 물이 들기 시작한 카에데나 낙엽한 밝은 숲을 감상합니다.

[대상]누구로도 40명

[회비]500엔

[신청 방법 등]10월 16일(수)(필착)까지, 엽서에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호를 명기한 후, 시중 산간지 진흥과((우) 421-1212 시즈오카시 아오이구 센다이 538-11 FAX054-278-3908)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]시중 산간지 진흥과(TEL:054-294-8807)

 

 

아베 무렵 교류 강좌 “첫 옷감 짚신 만들기”● 

[일시]2013년 10월 26일(토) 9:30~16:00

[장소]천기 도시 산촌 교류 센터 아베 무렵(아오이구 우시즈마)(지도) 

[내용]다리에 쉬운 옷감 짚신을 사이즈에 맞추어 짜고 만듭니다.

[대상]성인 10명(초보자 우선)

[재료비]1,600엔

[소지품]도시락, 음료

[신청 방법 등]10월 17일(목)(필착)까지, 왕복 엽서에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호, 답신용 수신인 성명을 명기한 후, 아베 무렵((우) 421-2106 아오이구 우시즈마 2352번지 TEL054-294-2501)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]아베 무렵(TEL:054-294-2501)

 

 

이카와 de 들 놀이● 

[일시]2013년 10월 26일(토)~27일(일) 1박 2일

[장소]이카와 소년 자연의 집(아오이구 이카와)(지도) 

[내용]가을의 자연 가득한 이카와로, 부모와 자식으로 크래프트나 들 놀이를 즐깁니다.

[신청 방법 등]자세한 사항은 이쪽

[문의]이카와 소년 자연의 집(TEL:054-260-2761)

 

 

슨푸 차 항아리 도중 행렬·쿠치세트의 의식● 

[일시]2013년 10월 26일(토) 13:00~16:00

            27일(일) 10:10~15:00 ※이슬비 결행

[장소]이카와~시가지~아오바 심볼 로드~슨푸 성 공원, 구노잔토쇼구

[내용]도쿠가와 이에야스 공시대의 고사를 따른 행사로, 5월의 “차 채우기의 의식”에서 차를 채워 이카와 다이니치토게의 차 창고에 보관한 차 항아리를 출고해, “차 항아리 도중 행렬”이고 이카와로부터 슨푸 성 공원 등 시가지를 거쳐 구노잔토쇼구에 옮겨, “개봉의 의식”에서 차를 꺼내 봉납합니다.

<2013년 10 26일()>

    출고의 의식·안전 기원식(이카와 다이니치토게 차 창고)

    이카와 행렬(이카와 다이니치토게 차 창고~구치사카모토~나가츠마타~가키시마)

  <2013년 10 27일()

    차 항아리 도중 행렬(안자이 초등학교~아사마길~긴자마치~고후쿠마치길~

시즈오카 신을 모신 가마 축제 회장(아오바 심볼 로드)~에가와마치 교차점~슨푸 성 공원)

    헌다 봉 고 축제·개봉의 의식(구노잔토쇼구)

[주최·문의]슨푸 모토야마 차 축제 위원회(TEL:054-288-8440)

 

 

○가을의 고사리 팽이 낚시○ 

[일시]2013년 10월 27일(일) 9:00~14:00경 ※거친 날씨 중지

[장소]와라시나 도시 산촌 교류 센터 고사리 진하다(아오이구 오하라)(지도) 

[내용]아침시장 출점, 춤 피로, 동호회 작품 전시, 가라오케 대회를 실시합니다.

※당일, 욕실은 휴일입니다.

[문의]고사리 진하다(TEL:054-270-1501)

 

 

이카와 대불 가을의 예제● 

[일시]2013년 10월 27일(일) 11:00~14:00

[장소]이카와 대불 경내(아오이구 이카와)(지도) 

[내용]이카와 대불의 가을의 예제.추첨, 떡 장작도 있습니다.

[문의]이카와 관광 회관(TEL:054-260-2377)

 

 

단풍 관찰회● 

[일시]2013년 10월 27일(일)

[장소]시즈오카 현민의 숲(아오이구 이와사키)(지도) 

[내용]현민의 숲을 산책하면서 단풍을 즐겨, 수목, 풀꽃의 종류, 이름, 특징을 학습합니다.

[신청 방법 등]자세한 사항은 이쪽

[문의]시즈오카 현민의 숲(TEL:054-260-2214)

 

 

○시미즈 삼림공원 가을 축제○ 

[일시]2013년 10월 27일(일) 10:00~14:00 ※우천 결행

[장소]시미즈 삼림공원(시미즈구 니시자토)(지도) 

[내용]야마메의 꼬치구이 등 지역의 미각이 맛볼 수 있는 것 외에, 죽세공 체험 등 즐거운 행사가 많이 있습니다.표고의 시식, 현지 산품의 판매도 있습니다.

[문의]시미즈 삼림공원 관리 센터(TEL:054-395-2999)

 

 

아베 무렵 교류 강좌 “바아바노 맛 신곁으로 소바 만들기● 

[일시]2013년 10월 30일(수) 9:30~13:00

[장소]천기 도시 산촌 교류 센터 아베 무렵(아오이구 우시즈마)(지도) 

[내용]우토우기 “우트로기” 스태프가 가르치는, 처음이신 분으로도 할 수 있는 소바 만들기 강좌입니다.

[대상]성인 12명(초보자 우선)

[재료비]1,200엔

[소지품]에이프런, 삼각건, 마스크, 포장판매용 탑파

[신청 방법 등]10월 19일(토)(필착)까지, 왕복 엽서에 행사명, 주소, 이름, 전화 번호, 답신용 수신인 성명을 명기한 후, 아베 무렵((우) 421-2106 아오이구 우시즈마 2352번지 TEL054-294-2501)까지 신청해 주세요.※다수 추첨

[문의]아베 무렵(TEL:054-294-2501)

 

 

미나미 알프스 이카와 포토 콘테스트 작품 전시● 

[일시]2013년 10월 31일(목)~11월 4일(월)

[장소]시즈오카 시민 갤러리(아오이구 오테마치 시즈오카시 관공서 시즈오카 청사 본관 1층)

[내용]올해 모집한 미나미 알프스 이카와 포토 콘테스트의 작품을 전시합니다.미나미 알프스와 이카와 지구의 사진이 전시되는 것 외에, 미나미 알프스의 유네스코·에코 파크 등록을 향한 대처 소개나 오쿠시즈 소개 부스도 있습니다.

[문의]시 청류의 도창조과(TEL:054-221-1357)

 

 

[오쿠시즈의 볼 만한 시기·제철 정보 ☆]

● 밤(오쿠시미즈 료고우치 지구 외)

  오쿠시미즈 료고우치 지구를 비롯하여, 각지에서 밤의 수확이 시작됩니다☆여러가지 직판장·가공 판매소로 밤을 사용한 상품이 늘어섭니다.

● 벌꿀(오쿠오이·이카와 지구 외)

  이카와 지구를 비롯하여, 벌꿀의 수확기를 맞이합니다.각각의 생산자가, 꽃가루로부터 구애되고 생산을 하고 있습니다☆

● 감(오쿠와라시나 도미자와 지구)

  100년 이상의 재배의 역사를 가지는 도미사와의 지로 감은, 전국에서 주문이 닿을 정도의 일품입니다.감의 수확 시기 한정의 직판장 “도미자와 감의 마을”도 오픈합니다.

● 빨강 하부(오쿠와라시나·오카와 지구)

  한난의 차이가 큰 오카와 지구 특유의 선명한 빨강이 특징입니다.1000장 절임 등의 가공품이 인기입니다☆

● 단풍(미나미 알프스 외)

  표고 2,000m 이상의 세계에서는, 하계보다 한 발 앞서 단풍의 피크를 맞이합니다.미나미 알프스에는, 10월 초순까지 영업하고 있는 오두막도 있으므로, 꼭 절경을 기대에 와 주세요!

 

 

미나미 알프스가 유네스코 생물권보전지역의 국내 추천을 받는 것이 결정했습니다!!

2013년 9월 4일(수), 일본 유네스코 국내 위원회 MAB 계획 분과회의 제26회 회의가 도내에서 개최되어, 2014년의 유네스코에서의 등록을 향해, 미나미 알프스 지역이 유네스코 생물권보전지역의 국내 추천을 받는 것이 결정했습니다!!

 

향후, 국제 자문위원회의 심사를 거쳐, 2014년 6-7월경, MAB 국제 조정 이사회에서 결정될 예정입니다.

 

 

 

[다나베 시즈오카 시장 코멘트]
오늘, 미나미 알프스가, 유네스코 생물권보전지역의 국내 추천을 받은 것은, 우리 10 시읍면이 목표로 하려고 하는, 사람과 자연이 상냥해 서로 연결되는 지역사회의 실현을 향해 크게 전진하는 것입니다.

 

지난번, 우리 10 시읍면은, 미나미 알프스의 자연 환경과, 다양한 문화의 연결을 공유재산으로 해, 지속적으로 또한 영속적인 보전 관리와 활용을 향해, 공동 임해 가는 것을 서로 확인해, 미나미 알프스 유네스코 생물권보전지역 기본 합의서를 체결했습니다.

 

이 추천을 받고, 우리 시로서도, 미나미 알프스의 뛰어난 자연 경관이나 풍부한 생물 다양성을 지키면서, 오쿠시즈 이카와 지역의 활성화를 향해, 유네스코 생물권보전지역에의 등록 실현이, 지역간의 교류를 촉진해, 사람들의 마음과 마음을 연결하는 중개자가 되도록 바라고 있습니다.

 

 

南アルプス.JPG

 

 

[유네스코 생물권보전지역과는]

유네스코(국제연합 교육 과학 문화 기관)가, 인간과 자연과의 공생을 목표로 하기 때문에, 쇼와 46(1971)년에 발족시킨 “인간과 생물권 계획<Man and the Biosphere Reserve:MAB(마브)>”의 중심이 되는 사업을 가리킵니다.한 마디로 말하면 “지역의 자연과 문화를 지키면서 지역사회의 발전을 목표로 한다”라고 하는 것입니다.또, 옛부터 사람과 자연이 서로 서로 관계되고 공존해 온 “사토야마 문화”에 상징되는 일본의 풍토에 친숙해 진 제도라고도 합니다.

유네스코 생물권보전지역은, 지역의 여러분의 “낡음과의 자연이나 문화를 언제까지나 지켜 가고 싶다”라고 생각하는 기분과, 그것을 위해서, 어떻게 행동해 가는지를, 지역, 행정 기관, 연구자 등이 함께 생각해 가는 것으로, 지역의 지속 가능한 발전을 목표로 해 가자는 대처입니다.
유네스코 생물권보전지역의 정식명칭은 “Biosphere Reserve(생물권 보존 지역)”.줄여서 “BR(비아르)”라고도 합니다.

현재, 국내에서는 5 지역(시가코겐, 하쿠산, 대다이가하라·오오미네산, 야쿠시마, 아야)가 등록되어 있습니다.

 

미나미 알프스의 유네스코 생물권보전지역은, 사람과 자연이 서로 연결되는 모습을 “높은 산, 깊은 골짜기가 기르는 생물과 문화의 다양성”이라고 표현해, 미나미 알프스의 자연이나 문화를 소중히 지키면서, 지역사회의 발전을 목표로 해 갑니다.시즈오카시는, 미나미 알프스와의 공생 문화가 숨쉬는 이카와 지구의 발전을 바라, 유네스코 생물권보전지역에의 등록을 추진하고 있습니다.
 

 

 

미나미 알프스 유네스코 생물권보전지역 등록을 향한 대처에 대해서(시즈오카시 홈페이지)